l10n

Nel mercato competitivo di oggi, attirare utenti altamente mirati sul tuo sito Web è un compito impegnativo. L'ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO) è il modo più efficace per creare traffico, nonché per stabilire credibilità e senso di autorità. È qui che la pubblicità tradizionale fallisce.

GTranslate non solo ti aiuta a definire e implementare una strategia SEO multilingue di successo, ma ti assicura anche di farti trovare dai tuoi potenziali clienti in tutto il mondo, indipendentemente dalla loro lingua.

Espandi la tua attività e raggiungi il 73% degli utenti web che non parlano correntemente l'inglese!

 

L'importanza

Internet continua a crescere ed è diventato il punto di riferimento predefinito per le aziende e gli individui alla ricerca di beni, servizi o informazioni. Per le aziende che desiderano ottenere tale vantaggio competitivo, un sito Web multilingue rappresenta ora uno dei mezzi di maggiore impatto per espandere la base di clienti e garantire maggiori volumi di vendita. Il sito web multilingue continuerà a diventare una necessità per le imprese e le organizzazioni man mano che si sviluppa il processo di internazionalizzazione. In un mondo globalizzato in cui la tecnologia è di fondamentale importanza, il tuo sito web multilingue può permetterti di vendere i tuoi prodotti in tutto il mondo.

Cosa ti può mancare

Se vivi in un paese di lingua inglese potresti non aver considerato di aggiungere contenuti multilingue al tuo sito. Tuttavia, i webmaster riconoscono la crescente importanza di includere contenuti fruibili da un’utenza globale e accessibili nella loro lingua madre. Dopotutto, stando al World Internet Statistics, solo il 27% degli utenti Internet sono di madrelingua inglese. Inoltre uno studio compiuto dal Common Sense Advisory ha rivelato che un buon 85% degli acquirenti online comprerebbe solo da siti con la descrizione dei prodotti nella propria lingua, pur comprendendone altre.

Fai crescere le tue vendite

Con ogni lingua popolare aggiunta a un sito Web c'è il potenziale per un aumento fino al 100% delle vendite. C'è potenzialmente un aumento del 400% delle vendite grazie alla traduzione del sito Web in poche lingue principali del mondo, ad esempio spagnolo, francese, tedesco e italiano.

La soluzione

L'importanza di rivolgersi a chi non parla inglese è chiara, ma incorporare altre lingue nel tuo sito sembra essere un compito mastodontico.

Non più! GTranslate può aiutarti a rendere multilingue il tuo sito web.

 

Negli ultimi anni, l'importanza dei blog è aumentata in gran parte per individui, aziende e comunità. I blog stanno diventando una parte essenziale di ogni sito web. Anche la crescita globale di Internet ha portato ad aumentare la domanda di contenuti multilingue.

Avere un blog Wordpress multilingue è un ottimo modo per ottenere più traffico in arrivo sul tuo blog.

Creare un blog Wordpress multilingue con GTranslate sarà sicuramente utile, sarai in grado di soddisfare più lettori. Con le versioni Gtranslate Pro e Enterprise avrai un URL separato SEF per ogni lingua. Le pagine tradotte verranno indicizzate dai motori di ricerca e il tuo blog multilingue ti aiuterà a migliorare le posizioni dei tuoi motori di ricerca e guidare il traffico più mirato al tuo sito web. La versione Enterprise consente di ospitare diverse lingue nei sottodomini e nei domini nazionali per un ranking più alto.

Il tuo traffico può essere notevolmente aumentato puntando sulle migliori lingue su internet e permetterà al tuo blog Wordpress di ottenere un'ottima visibilità tra un buon percentuale di utenti web in tutto il mondo.

Devi solo installare il plugin GTranslate ei tuoi contenuti verranno automaticamente tradotti in lingue 58 utilizzando Google Translator. Naturalmente, come per tutta la traduzione automatica, c'è sempre il rischio che le traduzioni siano inesatte o che trasmettano un significato diverso da quello previsto. La soluzione migliore è uno strumento automatico di traduzione con capacità di editing. Le versioni GTranslate Pro e GTranslate Enterprise consentono di modificare le traduzioni. Oltre a questo, l'ordinazione della traduzione professionale rende GTranslate Pro e Gtranslate Enterprise un servizio complesso.

 

Nell'ambiente multiculturale di oggi, avere un sito web multilingue è una necessità straordinaria per ogni azienda avere successo su una scala veramente globale.

Internet ha reso molto più facile l'accesso ai mercati esteri. La chiave è quella di creare un sito web interessante e adatto al Paese che stai cercando.

Proprio avendo il tuo sito web di Joomla in cinque o otto lingue principali del mondo avrai sicuramente una spinta nelle vendite. Il sito web Joomla multilingue funzionerà anche per la reputazione della tua azienda. Fornirà al tuo cliente l'impressione di averne cura di loro. Un sito web Joomla multilingue può aumentare le tue possibilità di farli acquistare da te.

Con GTranslate potrai abbattere la barriera linguistica e rendere la tua azienda globale con il tuo sito Joomla multilingue. Per creare un sito web Joomla multilingue è sufficiente installare GTranslate utilizzando il gestore di estensioni Joomla. Il modulo gratuito GTranslate consente di utilizzare Google Translate e di abilitare il selettore di lingua per una facile alternanza tra le lingue. Quando installi il plugin Gtranslate Pro otterrai il tuo sito Joomla multilingue indicizzato dai motori di ricerca. Avrai un URL separato per ogni lingua tradotta. Sarai in grado di modificare manualmente le traduzioni. La versione Enterprise consente di ospitare diverse lingue nei sottodomini e nei domini nazionali.

 

Il CEO di GTranslate Edvard Ananyan sta per mentire Lucas Castro dal Brasile per sviluppare il progetto Joomla Translations in cornici del programma Google Summer of Code 2012.

Aiuta i team di traduzione di Joomla ad avere un posto centrale dove possono localizzare il progetto Joomla.

Gli sviluppatori di estensione avranno la possibilità di caricare la loro estensione nel sistema e i volontari possono tradurli utilizzando un ambiente di traduzione facile da usare.

Speriamo che aiuterà Joomla a diffondersi in tutto il mondo e diventare il luogo ufficiale per il download di pacchetti linguistici Joomla.